Beispiele für die Verwendung von "any time" im Englischen

<>
Please feel free to contact us at any time Per favore, si senta libero di contattarci in qualsiasi momento
You are free to leave any time you wish. Sei libero di andar via in qualsiasi momento tu voglia.
We'll welcome you at any time. Sei sempre il benvenuto.
I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.
Drop in at my house any time you want. Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.
Any time will do so long as it is after six. Va bene qualsiasi orario dopo le sei.
I didn't want to spend any more time alone. Non volevo passare altro tempo da solo.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente.
Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?
Who commands time? Chi comanda il tempo?
I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
He doesn't have any pets. Non ha animali domestici.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.