Beispiele für die Verwendung von "at your expense" im Englischen

<>
Read this book at your leisure. Leggi questo libro quando hai tempo.
I'm surprised at your behavior. Sono sorpreso dal tuo comportamento.
My car is at your disposal. La mia macchina è a tua disposizione.
I would like to have a look at your collection of stamps. Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
Please call me at your earliest convenience. Per favore, chiamami appena possibile.
I'll pick you up at your home at five. Ti passo a prendere a casa tua alle cinque.
I would like to have a look at your stamp collection. Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
What's Christmas like at your house? Com'è il Natale a casa tua?
Please don't look at your cellphone while we're eating. Per favore, non guardare il cellulare mentre si mangia.
I'm always at your service. Sono sempre al tuo servizio.
We will be at your disposal Saremo a tua disposizione
We are at your service Siamo al tuo servizio
I called at your house Ho passato dalla Sua casa
Keeping a car is a considerable expense. Mantenere un'auto è una spesa considerevole.
Put on your coat. Mettiti la giacca.
I don't care about the expense. Non mi importa la spesa.
Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
I envy your good health. Invidio la tua buona salute.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.