Beispiele für die Verwendung von "back door" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom came in through the back door. Tom è venuto dentro attraverso la porta di servizio.

Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?

The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.

He opened the door. Aprì la porta.

I've just come back from Sweden. Sono appena tornato dalla Svezia.

They are waiting for you in front of the door. Ti aspettano davanti alla porta.

The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.

Don't open the door. Non aprire la porta.

He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.

He has a habit of keeping the door open. Ha l'abitudine di tenere la porta aperta.

Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola.

The door was locked and we couldn't enter. La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.

When will you be back? Quando tornerai?

Hold on, someone is knocking at my door. Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

When will you go back to Germany? Quando tornerai in Germania?

The door was not closed. La porta non era chiusa.

The bank wants its money back. La banca vuole indietro i suoi soldi.

This door won't shut. Questa porta non si chiuderà.

When will you come back from Milan? Quando tornerai da Milano?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen