Beispiele für die Verwendung von "be under arms" im Englischen

<>
Applicants must be under thirty years old. I candidati devono avere meno di trent'anni.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
There is a small brown dog under that table. C'è un cagnolino marrone sotto quel tavolo.
The young woman was carrying an infant in her arms. La giovane donna stava portando un neonato in braccio.
Tom hid under the table. Tom si è nascosto sotto il tavolo.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.
I would rather quit than work under him. Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.
Soldiers bear arms. I soldati portano armi.
You are under arrest. Siete in arresto.
Ken laid down his arms. Ken abbassò le sue armi.
Tom and Mary live under the same roof. Tom e Mary vivono sotto lo stesso tetto.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed. Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate.
There is a cat under the bed. C'è un gatto sotto il letto.
He was sitting with his arms folded. Era seduto con le braccia incrociate.
You have dirt under your fingernails. Hai dello sporco sotto le unghie.
The troops had plenty of arms. Le truppe erano piene di armi.
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table. Quella sera lascia la mia mancia sottoo una tazza da caffè, che lasciai alla rovescia sul tavolo.
I work best under pressure. Lavoro meglio sotto pressione.
We have everything under control. Abbiamo tutto sotto controllo.
Under the table is a cat. Un gatto è sotto il tavolo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.