Beispiele für die Verwendung von "boss around" im Englischen

<>
It will cost around fifteen dollars. Costerà circa quindici dollari.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
Tom has been to many places in and around Boston. Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze.
I think it's time for me to talk to the boss about this problem. Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema.
Christmas is just around the corner. Il Natale è dietro l'angolo.
Don't risk insulting your boss. Non rischiare insultando il tuo capo.
We've walked all around the lake. Abbiamo camminato tutto intorno al lago.
Our boss is hard to please. Il nostro capo è difficile da accontentare.
She has a scarf around her neck. Ha una sciarpa intorno al collo.
My boss has the ability to read books very fast. Il mio capo ha la capacità di leggere i libri molto velocemente.
These flowers can be seen around Hokkaido. Questi fiori si possono trovare nei pressi di Hokkaido.
The boss sent Tom to Boston on business. Il capo ha mandato Tom a Boston per affari.
Is it OK to smoke around here? Va bene fumare qua attorno?
The boss tortured the workers with his criticism. Il capo ha torturato i lavoratori con il suo criticismo.
We learned that the earth goes around the sun. Abbiamo imparato che la terra gira intorno al sole.
Stephen travels more than his boss. Stephen viaggia più del suo capo.
The earth moves around the sun. La Terra gira intorno al Sole.
I asked my boss for a pay rise. Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.
I travelled around Europe. Ho girato l'Europa.
The boss has a good opinion of your work. Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.