Beispiele für die Verwendung von "brings" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 portare44
A new year always brings hope. Un nuovo anno porta sempre speranza.
It brings a beacon of hope. Porta un segnale di speranza.
She brings her children to the swimming pool on Saturdays. Porta i suoi bambini in piscina al sabato.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck. Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.
Bring your sister next time. La prossima volta portate vostra sorella.
Bring your friends with you. Porta i tuoi amici con te.
He brought us sad news. Ci ha portato delle notizie tristi.
What has brought you here? Che cosa ti ha portato qui?
Bill brought me the book. Bill mi ha portato il libro.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
I will bring it right away. Lo porterò subito.
I bring candy for the children. Porto dei dolciumi per i bambini.
Someone has brought us some grapes. Qualcuno ci ha portato dell'uva.
The fact was brought to light. Il fatto è stato portato alla luce.
I should have brought my camera. Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica.
I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.
I'll bring you something to eat. Ti porterò qualcosa da mangiare.
You may bring whoever wants to come. Puoi portare chiunque voglia venire.
Slaves are brought to the American colonies. Gli schiavi sono portati nelle colonie americane.
She brought me a cup of tea. Mi ha portato una tazza di tè.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.