Beispiele für die Verwendung von "capacity to pay" im Englischen

<>
He doesn't have the capacity to be president. Non ha le capacità per fare il presidente.
I'd like to pay for this with my Visa card. Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.
You don't have to pay in cash. Non devi pagare in contanti.
The family is too poor to pay back the debts. La famiglia è troppo povera per ripagare i debiti.
I had to pay five more dollars. Ho dovuto pagare cinque dollari in più.
I'd like to pay the check, please. Vorrei pagare il conto, per favore.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
She has to pay for the book. Deve pagare per il libro.
Tom has to pay for everything. Tom deve pagare per tutto.
Each member has to pay 10,000 yen a month. Ogni membro deve pagare 10000 yen al mese.
It is the obligation of every worker to pay taxes. È l'obbligo di ogni lavoratore pagare le tasse.
You need to pay in advance. Devi pagare in anticipo.
You have to pay taxes. Devi pagare le tasse.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite. In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario.
You have to pay the price. Devi pagare il prezzo.
You want to pay with a check? Vuole pagare con un assegno?
You don't have to pay for an apartment in advance. Non devi pagare per un appartamento in anticipo.
I'd like to pay. Vorrei pagare.
Tom didn't intend to pay that much. Tom non aveva intenzione di pagare così tanto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.