Exemples d'utilisation de "database information" en anglais
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta.
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.
Negli Stati Uniti è illegale torturare le persone per poter ottenere informazioni da loro.
The Internet is an invaluable source of information.
Internet è una inestimabile fonte di informazione.
I would like to thank you in advance for the information.
Vorrei ringraziarLe in anticipo per le informazioni.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.
L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.
In an almanac you can find information about the phases of the moon.
In un almanacco puoi trovare informazioni sulle fasi lunari.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
E'illegale negli Stati Uniti per le forze dell'ordine usare la tortura per ottenere informazioni.
What changes the world is communication, not information.
Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non l'informazione.
What kind of information do you get from dictionary entries?
Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité