Beispiele für die Verwendung von "everything else" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I don't know what else to do. Non so cos'altro fare.

Betty talks as if she knew everything. Betty parla come se sapesse tutto.

What else? Cos'altro?

Not everything on the web can be found through Google. Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.

There isn't anybody else. Non c'è nessun altro.

The government of the Inca Empire controlled everything. Il governo dell'Impero Inca controllava tutto.

Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.

Those who forget everything are happy. Quelli che dimenticano tutto sono felici.

She had nothing else to drink. Non aveva nient'altro da bere.

Determination is everything. La determinazione è tutto.

I don't have anything else to do but wait for you. Non ho altro da fare che aspettarti.

You don't have to buy anything, since we have everything we need. Non devi comperare niente, abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno.

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte.

I hope everything is fine at home. Spero che vada tutto bene a casa.

There are too many people here. Let's go somewhere else. C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte.

He is careless in everything. È imprudente in tutto.

So, what else is new? Allora, che altro c'è di nuovo?

You didn't see everything. Non hai visto tutto.

Is there anything else you want me to do? C'è qualcos'altro che vuoi che io faccia?

Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic. Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen