Beispiele für die Verwendung von "fall in" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I will never fall in love again. Non mi innamorerò mai più di nuovo.

Did you fall in love with her at first sight? Ti sei innamorato di lei a prima vista?

It's a lot easier to fall in love than to stay in love. È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati.

The leaves fall in autumn. Le foglie cadono in autunno.

Who would you like to fall in love with? Di chi ti vorresti innamorare?

I prefer spring to fall. Preferisco la primavera all'autunno.

In autumn, leaves change their color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

In autumn, leaves fall from trees. In autunno le foglie cadono dai rami.

I'm afraid to fall. Ho paura di cadere.

The fall of the empire was inevitable. La caduta dell'impero era inevitabile.

Rain is likely to fall. È probabile che piova.

Another step, and you will fall down the precipice. Un altro passo e cadrai nel burrone.

It took me a little more time than usually to fall asleep. Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.

If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.

I'd wish the moon would fall upon the Earth. Spererei che la luna cadesse sulla terra.

The leaves fall to the earth in autumn. Le foglie cadono a terra in autunno.

We moved to New York last fall. Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno.

As a rule, we have a lot of rain in fall. Di solito piove molto in autunno.

It is always useful to have savings to fall back on. È sempre utile avere qualche risparmio su cui poter fare affidamento.

I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen