Beispiele für die Verwendung von "fall" im Englischen mit Übersetzung "cadere"

<>
I'm afraid to fall. Ho paura di cadere.
Take care lest you should fall. Stai attento a non cadere.
We all want prices to fall. Tutti vogliamo che i prezzi cadano.
The fall of the empire was inevitable. La caduta dell'impero era inevitabile.
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
Money doesn't fall out of the sky. I soldi non cadono dal cielo.
Another step, and you will fall down the precipice. Un altro passo e cadrai nel burrone.
I'd wish the moon would fall upon the Earth. Spererei che la luna cadesse sulla terra.
All of the apples that fall are eaten by the pigs. Tutte le mele che cadono vengono mangiate dai maiali.
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.
Watch out for falling objects! Occhio agli oggetti in caduta!
My birthday falls on Sunday. Il mio compleanno cade di domenica.
Griselda fell from the roof. Griselda è caduta dal tetto.
Almost all the leaves have fallen. Quasi tutte le foglie sono cadute.
The government in Baghdad had fallen. Il governo a Baghdad è caduto.
Christmas falls on Sunday this year. Quest'anno Natale cade di domenica.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
An apple fell to the ground. Una mela cadde al suolo.
Your glasses fell on the floor. I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.
Christmas fell on Saturday that year. Quell'anno Natale cadde di sabato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.