Beispiele für die Verwendung von "fight" im Englischen

<>
You can't fight destiny Non può combattere il destino
They would not fight to free the slaves. Non lotterebbero per liberare gli schiavi.
I will fight to the death. Combatterò fino alla morte.
The soldiers lost the courage to fight. I soldati persero il coraggio di combattere.
I can teach you how to fight. Io le posso insegnare come combattere.
The Union soldiers fought fiercely. I soldati dell'Unione hanno combattuto ferocemente.
Let's talk before fighting. Parliamo prima di lottare.
Tom is good at avoiding fights. Tom è bravo ad evitare le lotte.
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba: Mai sentito parlare di combattimenti verbali? Sì, è quello che facciamo noi per divertirci.
They fought against the enemy. Loro hanno combattuto il nemico.
They were fighting on the street. Stavano lottando nella strada.
He died fighting in the Vietnam War. È morto combattendo nella guerra del Vietnam.
Women in that country are fighting for their freedom. Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.
These were people who fought for money. Questa era gente che ha combattuto per soldi.
They did not want to get involved in the fighting. Non volevano essere coinvolti nella lotta.
They fought a fair battle with the enemy. Hanno combattuto una battaglia ad armi pari con il nemico.
He is fighting with his back against the wall. Combatte schiena al muro.
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI. Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.