Beispiele für die Verwendung von "fixed idea" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Interest rates have been fixed at 5%. I tassi di interesse sono stati fissati al 5 %.

It's not a good idea. Non è una buona idea.

I must get the television fixed. Devo far riparare la televisione.

The new plan is based on our idea. Il nuovo piano è basato sulla nostra idea.

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.

I have no idea who she is. Non ho idea di chi sia.

I had my bicycle fixed yesterday. Mi hanno riparato la bici ieri.

His idea is better than yours. La sua idea è migliore della tua.

My watch needs to be fixed. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Is freedom a place or an idea? La libertà è un luogo o un'idea?

The chair can't be fixed. La sedia non può essere riparata.

Whose idea was it? Di chi è stata l'idea?

Everyone's eyes were fixed upon her. Tutti gli occhi erano puntati su di lei.

There's a great difference between a theory and an idea. Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.

Planets move around a fixed star. I pianeti si muovono attorno a una stella fissa.

Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. Ummm. Non ho idea di come rispondere alla domanda dell'insegnante.

I had my bicycle fixed by my brother. Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.

I have no idea who he is. Non ho idea di chi sia.

I must get it fixed. Devo ripararlo.

No idea of danger crossed my mind then. Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen