Beispiele für die Verwendung von "for a long time" im Englischen

<>
She was ill for a long time. Fu malata per molto tempo.
Ted waited for her for a long time. Ted l'ha aspettata per molto tempo.
The room has been empty for a long time. La stanza è stata vuota per molto tempo.
They kept us waiting outside for a long time. Ci fecero attendere fuori per molto tempo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Lei è stata malata per molto tempo ed è ancora troppo debole per muoversi.
He kept me waiting for a long time. Mi ha fatto aspettare a lungo.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Tom has lived in Boston for a long time. Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo.
I haven't seen Bill for a long time. Non vedo Bill da molto tempo.
He has lived in Iceland for a long time. Lui ha vissuto per lungo tempo in Islanda.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time. Mi dispiace averti fatto attendere a lungo.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
She has not seen him for a long time. Era da molto che lei non lo vedeva.
We were waiting for him for a long time. Lo abbiamo aspettato a lungo.
Talking of Mary, I have not seen her for a long time. A proposito di Mary, non la vedo da molto tempo.
Tom and Mary haven't been happy for a long time. Tom e Mary non sono felici da molto tempo.
We have been good friends for a long time. Siamo buoni amici da molto tempo.
It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
Ten years is a long time. Dieci anni sono molto tempo.
It happened a long time ago. È successo molto tempo fa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.