Beispiele für die Verwendung von "for" im Englischen

<>
I'm looking for work. Sto cercando lavoro.
He asked for a beer. Ha chiesto una birra.
She went for a walk. È andata a fare una passeggiata.
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
we'll be back for sure saremo di ritorno di sicuro
If it were not for the sun, we would all die. Se non ci fosse il sole moriremmo tutti.
I'm sorry for her La mi dispiace
I like animals, for example, cats and dogs. Mi piacciono gli animali, ad esempio i gatti e i cani.
Money cannot make up for lost time. I soldi non compensano il tempo perso.
He worked as a diplomat for many years. Fa il diplomatico da molti anni.
Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him. Visto che Tom lascia Boston domani, oggi è la nostra ultima occasione di dargli questo.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.
As for me, I prefer beer to whisky. Quanto a me, io preferisco la birra al whisky.
To control a class calls for all your skills as a teacher. Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.
Then I'll work on the principle that deference is no substitute for obedience. Allora lavorerò sul principio che la deferenza non sostituisce l'obbedienza.
Everyone is here except for him. Sono tutti qui tranne lui.
I'm looking for you. Ti sto cercando.
Has anyone asked for me? Ha chiesto qualcuno di me?
Let us go for a walk Ci lasci fare una passeggiata
You can get it for free. Puoi averlo gratis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.