Beispiele für die Verwendung von "foster hope" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I hope I never meet him again. Spero di non incontrarlo di nuovo.

There's hope for everybody. C'è speranza per tutti.

I hope not. Spero di no.

I hope there's still some bread left. Spero ci sia rimasto un po' di pane.

I hope we will be able to keep in touch. Spero che saremo in grado di tenerci in contatto.

I hope the wine is to your taste. Spero che il vino sia di tuo gradimento.

I hope everything is fine at home. Spero che vada tutto bene a casa.

Her hope didn't get true. Il suo desiderio non s'è avverato.

There is not much hope. Non c'è molta speranza.

Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"! La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"!

Let's just hope she won't evaluate the grammar. Speriamo solo che non valuti la grammatica.

I hope so. Lo spero.

Let's hope the weather is good tomorrow. Speriamo che domani sia bel tempo.

Tom's hope was to win first prize. La speranza di Tom era di vincere il primo premio.

I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish. Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.

I hope it is an old picture or a very beautiful photomontage. Spero sia una foto vecchia oppure un bellissimo fotomontaggio.

I hope that your brother is better. Spero che tuo fratello stia meglio.

I hope he'll be able to come! I'd like to see him. Spero che possa venire! Mi piacerebbe vederlo.

I hope that he will help me. Spero che mi aiuterà.

I hope I sing better next time. Spero di cantare meglio la prossima volta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen