Beispiele für die Verwendung von "grow up" im Englischen

<>
Children grow up so quickly. I bambini crescono così velocemente.
Tom grew up in Boston. Tom è cresciuto a Boston.
He grew up in Australia. È cresciuto in Australia.
The baby is growing up. Il bambino sta crescendo.
I grew up on watching Pokémon. Sono cresciuto guardando i Pokémon.
I grew up eating Japanese food. Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.
This child has grown up normally. Questo bambino è cresciuto normalmente.
He grew up in a little village. Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
Tom grew up speaking both English and French. Tom è cresciuto parlando sia inglese che francese.
I remember the house where I grew up. Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto.
What are you going to be when you grow up? Cosa vuoi fare da grande?
I want to be a pilot when I grow up. Voglio essere un pilota quando divento grande.
What do you want to be when you grow up? Cosa vuoi fare da grande?
When I grow up, I want to be an English teacher. Quando sarò grande voglio essere un insegnante di inglese.
When I grow up, I want to be a king. Quando sarò grande, voglio essere un re.
They grow fruit here. Coltivano frutta qui.
Money does not grow on trees. I soldi non crescono sugli alberi.
Pinocchio says: "Now my nose will grow." Pinocchio disse: "Ora il mio naso si allungherà."
He never seems to grow older. Sembra che non invecchi mai.
They grow flowers in the garden. Coltivano fiori nel giardino.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.