Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen mit Übersetzung "avere"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2511 avere2168 fare170 volere27 bere14 passare13 portare5 mangiare4 possedere3 farsi2 disporre2 permettere2 esistere1 esistersi1 fumare1 toccare1 ricevere1 andere Übersetzungen96

einblenden

He had his wallet stolen. Gli hanno rubato il portafoglio.

I've had enough already! Ne ho già avuto abbastanza!

I had my watch stolen. Mi hanno rubato l'orologio.

I had my watch repaired. Ho fatto riparare il mio orologio.

I had a great day Ho avuto una bellissima giornata

I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.

I had a flu shot. Ho fatto il vaccino contro l'influenza.

We had bad weather yesterday. Abbiamo avuto brutto tempo ieri.

I had repaired my watch. Ho riparato il mio orologio.

I had a terrible dream. Ho fatto un sogno orribile.

I had an AIDS test. Ho fatto un test per l'AIDS.

Tom had nothing to add. Tom non aveva nulla da aggiungere.

Mayuko had a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.

we had an amazing time avemmo un tempo sorprendente

The ship had three decks. La nave aveva tre ponti.

Pinocchio had a long nose. Pinocchio aveva un lungo naso.

If I only had known Se solo avevo saputo

I had a premature baby. Ho avuto un bambino prematuro.

I had my room cleaned. Ho fatto pulire la mia camera.

I had an asthma attack. Ho avuto un attacco d'asma.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen