Beispiele für die Verwendung von "have nothing to do" im Englischen

<>
I have nothing to do with it. Non ho niente a che fare con ciò.
This has nothing to do with you. Quello non aveva niente a che fare con te.
I have nothing to do today. Non ho niente da fare oggi.
I have nothing to do this afternoon. Non ho nulla da fare questo pomeriggio.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
I have nothing to do at the moment. Non ho niente da fare al momento.
I have nothing to do with their troubles. Non ho nulla a che fare con i loro problemi.
I have nothing to do with that crime. Non ho nulla a che fare con quel crimine.
I have nothing to do with the accident, and I know nothing. Non ho nulla a che fare con l'incidente e non ne so nulla.
You have nothing to fear. Non hai nulla da temere.
There is nothing to do today. Oggi non c'è niente da fare.
I have nothing to open the can with. Non ho nulla con cui aprire il barattolo.
There's nothing to do. Non c'è niente da fare.
I have nothing to live for. Non ho nulla per cui vivere.
Tom had nothing to do yesterday. Tom non aveva niente da fare ieri.
You have nothing to be sorry about. Non ha nulla da dispiacerti
That kind of behavior has nothing to do with me. Quel tipo di comportamento non ha nulla a che fare con me.
We have nothing to complain about. Non abbiamo nulla di cui lamentarci.
There's nothing to do, so I may as well watch television. Non c'è niente da fare; tanto vale che guardi la TV.
I have nothing to boast about. Non ho nulla di cui vantarmi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.