Beispiele für die Verwendung von "hopes" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle107 sperare84 speranza23
Tom hopes you're happy. Tom spera che tu sia felice.
He hopes he will visit Paris. Spera di visitare Parigi.
Tom hopes to see you there. Tom spera di vederti lì.
Tom hopes Mary won't die. Tom spera che Mary non muoia.
Tom hopes you'll like it. Tom spera che ti piaccia.
Tom hopes you'll speak to Mary. Tom spera che parlerai com Mary.
Tom hopes to see you in October. Tom spera di vederti a ottobre.
Tom hopes it won't snow tomorrow. Tom spera che non nevichi domani.
Tom hopes that Mary passes the exam. Tom spera che Mary passi l'esame.
Tom hopes to get the job done by 2:30. Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.
Tom hopes to make a profit this year, albeit a small one. Tom spera di fare dei profitti quest'anno, sebbene piccoli.
Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.
hope to hear from you spero di sentire da te
There's hope for everybody. C'è speranza per tutti.
I hope to marry her. Spero di sposarla.
There is not much hope. Non c'è molta speranza.
Let's hope times change. Speriamo che i tempi cambino.
The man lost all hope. L'uomo perse tutta la speranza.
I hope to make it. Spero di farcela.
Hope is not a strategy. La speranza non è una strategia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.