Beispiele für die Verwendung von "idea" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle98 idea97 andere Übersetzungen1
What is the big idea? Quale è l'idea grande?
A good idea struck me. Mi ha attraversato una buona idea.
That's a great idea. È una grande idea.
That is a good idea. È una buona idea.
That's a good idea! Questo è una buon'idea!
An idea came to me. Mi è venuta un'idea.
What's the big idea? Qual è la grande idea?
She agreed to my idea. Lei ha accettato la mia idea.
Everybody agreed with his idea. Tutti furono d'accordo con la sua idea.
He had a new idea. Aveva una nuova idea.
Is that your own idea? Quella è la tua idea?
My idea went against his. La mia idea è andata contro la sua.
Tom had a good idea. Tom ha avuto una buona idea.
It's not a good idea. Non è una buona idea.
His idea is better than yours. La sua idea è migliore della tua.
A bright idea occurred to me. Mi è venuta una brillante idea.
Yes, I have a good idea. Sì, ho una buona idea.
His idea is identical with mine. La sua idea è identica alla mia.
The idea seemed absurd at first. L'idea sembrò assurda di primo acchito.
Does the idea appeal to you? Ti piace l'idea?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.