Beispiele für die Verwendung von "idea" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle104 idea98 andere Übersetzungen6

einblenden

Quella è una grande idea. That's a great idea.

Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.

Non è una buona idea. It's not a good idea.

Quella è la tua idea? Is that your own idea?

Tom ebbe una buona idea. Tom had a good idea.

Lui accettò la mia idea. He accepted my idea.

Quella è la sua idea? Is that your own idea?

È veramente una buona idea. That's really a great idea.

È davvero una grande idea. That's a really great idea.

Sì, ho una buona idea. Yes, I have a good idea.

Quella è la vostra idea? Is that your own idea?

Ha accettato la mia idea. He accepted my idea.

Mi venne una brillante idea. A bright idea occurred to me.

Lui ha accettato la mia idea. He accepted my idea.

Non ho capito la sua idea. I couldn't take in his idea.

Ha qualche idea su chi sia? Have you any idea who he is?

Hai qualche idea su chi sia? Have you any idea who he is?

Sì, io ho una buona idea. Yes, I have a good idea.

Tom ha avuto una buona idea. Tom had a good idea.

Non ho idea di chi sia. Who she is I have no idea.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen