Beispiele für die Verwendung von "in cold blood" im Englischen

<>
He killed the girl in cold blood just to get the money. Ha ucciso la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi.
Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. L'acciaio è raffreddato in acqua fredda dopo essere stato temperato dal calore.
Blood circulates through the body. Il sangue circola attraverso il corpo.
It's very cold here in February. Qui a febbraio fa molto freddo.
The cycle of blood is not regular. Il ciclo del sangue non è regolare.
Come inside. It's cold outside. Vieni dentro, fuori fa freddo!
He was weak from the loss of blood. Era debole per via della perdita di sangue.
It's not that cold. Non c'è così freddo.
There was plenty of blood. C'era pieno di sangue.
I want something cold to drink. Voglio qualcosa di fresco da bere.
Vampires must drink blood to survive. I vampiri devono bere sangue per sopravvivere.
A good sweat will cure a cold. Una bella sudata cura il raffreddore.
The purpose of the heart is to pump blood. Lo scopo del cuore è pompare sangue.
Was it cold yesterday? Faceva freddo ieri?
I had blood in my urine. Avevo il sangue nelle urine.
This wall feels very cold. Questo muro è molto freddo al tatto.
Blood runs in the veins. Il sangue scorre nelle vene.
It's really cold today. Fa davvero freddo oggi.
She felt faint at the sight of blood. Cadde svenuta alla vista del sangue.
We're not cold. Non abbiamo freddo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.