Beispiele für die Verwendung von "keeping" im Englischen mit Übersetzung "tenere"

<>
I hope that you are keeping well Spero che tenga bene
Gravity is the only thing keeping me here. La gravità è l'unica cosa che mi tiene qui.
He has a habit of keeping the door open. Ha l'abitudine di tenere la porta aperta.
Can you keep a secret? Sai tenere un segreto?
Keep this money for me. Tieni da parte questi soldi per me.
Do you keep a diary? Tieni un diario?
Tom will keep you posted. Tom ti terrà informato.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
Tom will keep you informed. Tom ti terrà informato.
keep up the good work tenga a galla il buon lavoro
I will keep you informed vi terrò informati
very clean and well kept molto pulito e bene tenuto
Brian kept the door open. Brian ha tenuto la porta aperta.
Keep an eye on the girls. Tieni d'occhio le ragazze.
Please, keep your luggage with you Per favore, tieni i bagagli con te
Keep the cat off the couch. Tieni il gatto lontano dal divano.
We must keep our hands clean. Dobbiamo tenere pulite le mani.
Don't let me keep you Non lasciare che ti tenga
She decided to keep a diary. Decise di tenere un diario.
Tom keeps a diary in French. Tom tiene un diario in francese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.