Beispiele für die Verwendung von "knew" im Englischen mit Übersetzung "conoscere"

<>
The dog knew its master. Il cane conosceva il suo padrone.
She asked me if I knew her address. Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.
She asked me if I knew his address. Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.
Our ancestors knew how to read the stars. I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle.
He talks as if he knew the secret. Parla come se conoscesse il segreto.
It seems that no one knew the truth. Sembra che nessuno conosceva la verità.
She acted as if she knew French well. Si comportava come se conoscesse bene il francese.
She is the most boring girl I ever knew. È la ragazza più noiosa che io abbia mai conosciuto.
If I knew her address, I would write to her. Se conoscessi il suo indirizzo, le scriverei.
Tom is speaking in Dutch! I didn't know he knew this language. Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che conoscesse questa lingua.
Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War. Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.
He seems to know us. Sembra che ci conosca.
I don't know him. Non lo conosco.
She might know the answer. Potrebbe conoscere la risposta.
He doesn't know me. Non mi conosce.
Do you know your size? Conosci la tua taglia?
I know him very well. Lo conosco molto bene.
Do you know Tom well? Conosci bene Tom?
We do not know her. Non la conosciamo.
We don't know her. Non la conosciamo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.