Beispiele für die Verwendung von "let alone" im Englischen

<>
I can't let him alone. Non posso lasciarlo da solo.
Let him do it alone. Lascia che si arrangi.
Tom ate alone. Tom mangiò da solo.
Please let me in. Per favore, fammi entrare.
I didn't want to spend any more time alone. Non volevo passare altro tempo da solo.
Let us forget this problem. Dimentichiamoci di questo problema.
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone. Mio nonno talvolta parla tra sé e sé quando è da solo.
Live and let live. Vivi e lascia vivere.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
Let me think about it. Lasciamici pensare.
The little boy got into mischief when he was left alone. Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
I won't let you escape. Non ti farò fuggire.
Are you alone? Sei da solo?
Let it go! Lascia perdere!
Tom often goes shopping alone. Tom va spesso a fare compere da solo.
I'll let you stay one night. Ti lascio stare qui una notte.
I would like to travel alone. Mi piacerebbe viaggiare da solo.
He flatly refused to let me in. Ha rifiuto categoricamente di permettermi entrare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.