Beispiele für die Verwendung von "local people" im Englischen

<>
They sent agents to agitate the local people. Hanno inviato agenti per provocare agitazioni tra la gente del posto.
He writes articles for the local newspaper. Scrive articoli per il giornale locale.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
She's the local slut. Lei è la puttana del posto.
Very few people live to be 100. Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.
Local shops do good business with tourists. I negozi locali fanno buoni affari con i turisti.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
I'll give you a local anaesthetic. Ti farò un'anestesia locale.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people. La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
This pottery is made by a local artist. Questa ceramica è stata fatta da un'artista locale.
There aren't only nice people in the world. Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
Does globalisation mean the disappearance of local sluts? Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali?
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
She works as a nurse in the local hospital. Lavora come infermiera nell'ospedale locale.
In accepting the money, he lost the respect of the people. Accettando i soldi ha perso il rispetto della gente.
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
In Japan, people become legally of age at twenty. In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire. Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
The people wanted a chance to become rich. La gente voleva una possibilità di diventare ricca.
is there a local specialty c'è una specialità locale
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen