Beispiele für die Verwendung von "lose sight" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.

I know her by name, but not by sight. La conosco di nome, ma non di vista.

Tom has to lose weight. Tom deve perdere peso.

I fell in love with her on first sight. Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.

Don't lose heart. Non ti scoraggiare.

She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.

Did you fall in love with her at first sight? Ti sei innamorato di lei a prima vista?

Tom doesn't want to lose Mary. Tom non vuole perdere Mary.

It was love at first sight. Fu amore a prima vista.

I'm beginning to lose my patience. Sto cominciando a perdere la pazienza.

We have lost sight of him. Lo abbiamo perso di vista.

She really wants to lose weight. Lei vuole veramente perdere peso.

I lost sight of my friends. Ho perso di vista i miei amici.

Hurry! There's no time to lose. Presto! Non c'è tempo da perdere.

She felt faint at the sight of blood. Cadde svenuta alla vista del sangue.

What I don't wanna lose is love. Quello che non voglio perdere è l'amore.

She began to cry at the sight of his face. Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.

I won't lose! Non perderò!

She froze at the sight of the big spider. Si è paralizzata alla vista del grande ragno.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen