Beispiele für die Verwendung von "many a time" im Englischen
Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
Molti litigi avvengono per una incomprensione.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
C'era una volta un gatto che si chiamava Tango.
There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born.
C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.
You cannot think how good a time we had.
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.
Three months is too short a time to finish the experiment.
Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
Le borse sono molto pesanti, quindi porta una borsa alla volta.
There were many things that we simply didn't have time to do.
C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung