Beispiele für die Verwendung von "missed" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle62 mancare39 perdere23
I missed you very much. Mi sei mancato molto.
Perhaps he missed the train. Forse ha perso il treno.
The arrow missed its target. La freccia mancò il bersaglio.
I missed the last train. Ho perso l'ultimo treno.
I missed you a lot. Mi sei mancata un sacco.
He must have missed the train. Deve aver perso il treno.
She missed him a lot. Gli mancava un sacco.
I missed the 7:00 train. Ho perso il treno delle 7.
We've missed you badly La abbiamo mancato male
I missed the train by two minutes. Ho perso il treno per due minuti.
How I've missed you! Quanto mi sei mancato!
Getting up late, I missed the bus. Alzandomi tardi, ho perso l'autobus.
I've missed travelling so much. Mi è mancato così tanto viaggiare.
He missed the train by one minute. Ha perso il treno per un minuto.
I missed you a lot yesterday! Mi sei mancata un sacco ieri!
I missed the train by only one minute. Ho perso il treno per solo un minuto.
The child missed his mother very much. La madre mancava molto al suo bambino.
I missed seeing the film. Did you see it? Ho perso la visione del film. L'hai visto?
I missed the British accent so much. Mi è mancato così tanto l'accento britannico.
I missed the train. I should have come earlier. Ho perso il treno. Sarei dovuto arrivare più presto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.