Beispiele für die Verwendung von "next quarter" im Englischen

<>
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
It's quarter to eight now. Sono le otto meno un quarto ora.
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
It's quarter to two. Sono le due meno un quarto.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.
It’s a quarter past eight. Sono le otto e un quarto.
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.
During the first quarter we'll make two rounds of orals. Nel primo trimestre faremo due giri di orali.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
It's a quarter till two. Manca un quarto alle due.
He won the next election. Ha vinto l'elezione successiva.
Payable at the end of each quarter Pagabile alla fine di ogni quarto
The game was postponed until next week. La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
He will leave for Paris next month. Partirà per Parigi il mese prossimo.
Certainly they will go on holiday next month. Andranno sicuramente in vacanza il prossimo mese.
Prince Charles will be the next king of England. Il principe Carlo sarà il prossimo re d'Inghilterra.
I am busy preparing for the next exam. Sono occupato a preparare il prossimo esame.
The next artist is amazing. Il prossimo artista è fenomenale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.