Beispiele für die Verwendung von "no fewer than" im Englischen

<>
No fewer than 50 passengers were killed. Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
The pictures in this advertisement are fewer than the frames actually available. Le immagini presenti in questa inserzione sono in numero limitato rispetto alle montature di cui disponiamo.
Do you want this octopus to have fewer legs? Vuoi che questo polpo abbia meno gambe?
He makes three times more money than I do. Fa tre volte più soldi di me.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
My uncle's car is faster than mine. L'auto di mio zio è più veloce della mia.
Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.
He has more than five dictionaries. Lui ha più di cinque dizionari.
All my siblings are taller than me. I miei fratelli sono tutti più alti di me.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
Better a fowl in hand than two flying. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
Tom and Mary have been married for more than thirty years. Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.
There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
Fluid is heavier than gas. Il fluido è più pesante del gas.
Tatoeba: We've got sentences older than you. Tatoeba: abbiamo frasi più vecchie di te.
The glass of beer is almost bigger than you. Il bicchiere di birra è quasi più grande di te.
A calculator is more efficient than an abacus. Una calcolatrice è più efficiente di un abaco.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen