Beispiele für die Verwendung von "noise" im Englischen mit Übersetzung "rumore"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 rumore31 andere Übersetzungen1

einblenden

Have your soup without making noise. Mangia la tua zuppa senza fare rumore.

I heard a noise behind me. Ho sentito un rumore dietro di me.

Please don't make much noise. Per piacere non fare molto rumore.

I'm used to the noise. Sono abituato al rumore.

The engine makes a strange noise. Il motore fa uno strano rumore.

I can't endure the noise. Non sopporto il rumore.

Boys, don't make any noise. Ragazzi, non fate rumore.

How can you stand this noise? Come fai a sopportare questo rumore?

My father complained about the traffic noise. Mio padre si è lamentato del rumore del traffico.

I can't stand all this noise. Non posso sopportare tutto questo rumore.

Don't make noise in eating soup. Non fare rumore mentre mangi la minestra.

We heard a noise in the bedroom. Abbiamo sentito un rumore nella camera da letto.

Please don't make so much noise. Per piacere non fare così tanto rumore.

Don't make a noise in the library. Non fare un rumore in biblioteca.

We can't sleep because of the noise. Non riusciamo a dormire dal rumore.

I can't sleep with all this noise. Non riesco a dormire con tutto questo rumore.

This vacuum cleaner makes a lot of noise. Questo aspirapolvere fa molto rumore.

Don't make any noise, I'm studying. Non fare rumore, sto studiando.

I could not sleep because of the noise. Non sono riuscito a dormire dal rumore.

I can not bear this noise any more. Non posso più sopportare questo rumore.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen