Beispiele für die Verwendung von "of no effect" im Englischen

<>
His advice is of no use. I suoi consigli non sono di alcuna utilità.
Your behavior admits of no excuse. Il tuo comportamento non ammette scuse.
These facts admit of no contradiction. Questi fatti non ammettono contraddizioni.
The matter is of no importance. La questione è di nessuna importanza.
His remarks allow of no other interpretation. Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione.
It is of no use to try to find him in the crowd. È inutile provare a trovarlo nella folla.
This article is of no value. Questo articolo non ha alcun valore.
What he says is of no importance to me. Quello che dice non ha importanza per me.
His conduct admits of no excuse. Il suo comportamento non ammette scuse.
This fault admits of no excuse. Qusto errore non ammette scuse.
That's of no importance Questo non ha nessun importanza
What effect do I want to have on the target reader? Che effetto voglio avere sul lettore finale?
The medicine had an immediate effect. La medicina ha avuto un effetto immediato.
Coffee may have a bad effect on the stomach. Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.
There must be a conventional procedure having a conventional effect. Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
The effect of the medicine was amazing. L'effetto della medicina fu impressionante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.