Beispiele für die Verwendung von "once and for all" im Englischen
The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes.
La piovra esce solo per nutrirsi ed accoppiarsi.
They are happy with your plan and for you to proceed with writing your material.
Sono contenti del tuo piano e che tu proceda a scrivere il tuo materiale.
For all Tom knew, Mary might be in Boston with John.
Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John.
Is this what you've been searching for all this time?
È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo?
To control a class calls for all your skills as a teacher.
Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.
Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.
I searched high and low for my glasses but couldn't find them.
Ho cercato per mari e monti i miei occhiali ma non sono riuscito a trovarli.
The operator told me to hang up and wait for a moment.
L'operatore mi disse di riagganciare e aspettare un momento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung