Beispiele für die Verwendung von "opening balance" im Englischen

<>
Could you give me my bank balance, please? Potrebbe darmi il mio saldo, per piacere?
Do you mind opening the door? Ti dispiace aprire la porta?
What's included in the balance sheet? Cos'è incluso nel foglio dei bilanci?
Would you mind opening the window? Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.
"Do you mind opening the window?" "Not at all." "Ti dispiace aprire la finestra?" "Affatto."
The music is in balance with the structure of the movie. La musica è in equilibrio con la struttura del film.
The door is opening now. La porta si sta aprendo ora.
He lost his balance and fell down. Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
Excuse me for opening your letter by mistake. Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.