Beispiele für die Verwendung von "opinions" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 opinione42 parere1 andere Übersetzungen1
Opinions vary on this point. Le opinioni variano su questo punto.
Opinions vary from person to person. Le opinioni variano da persona a persona.
She is consistent in her opinions. È coerente nelle sue opinioni.
Tom and Mary have very different opinions. Tom e Mary hanno opinioni molto diverse.
I find her opinions odd but interesting. Trovo le sue opinioni strane ma interessanti.
Usually newspapers and magazines have many opinions. Solitamente i giornali e le riviste hanno molte opinioni.
Don't intrude your opinions on others. Non imporre le tue opinioni agli altri.
No one wants to listen to my opinions. Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.
Are your opinions representative of those of the other students? La tua opinione rappresenta quella degli altri studenti?
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. Alcuni membri sono d'accordo con noi, alcuni no, altri non hanno espresso la propria opinione.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
He persists in his opinion. Persiste nella sua opinione.
He's of another opinion È di altro parere
I agree with that opinion. Sono d'accordo con quella opinione.
Your opinion is very constructive. La tua opinione è molto costruttiva.
His opinion was not accepted. La sua opinione non è stata accettata.
His opinion doesn't count. La sua opinione non conta.
Please tell me your opinion. Per piacere dimmi la tua opinione.
The newspaper reflects public opinion. Il giornale riflette l'opinione pubblica.
He listened to my opinion. Ha ascoltato la mia opinione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.