Beispiele für die Verwendung von "patients" im Englischen mit Übersetzung "paziente"

<>
Übersetzungen: alle21 paziente21
einblenden
The doctor examined the patients. Il dottore ha esaminato i pazienti.
Some doctors say something to please their patients. Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.
The patient was in danger. Il paziente era in pericolo.
Tom has been very patient. Tom è stato molto paziente.
You are a patient woman. Sei una donna paziente.
Try to be patient with others. Prova a essere paziente con gli altri.
Is the patient prepared for surgery? Il paziente è preparato per l'operazione?
The patient got better little by little. Il paziente migliorò poco alla volta.
She is not as patient as you. Non è paziente come te.
The patient is now out of danger. Il paziente ora è fuori pericolo.
The doctor prescribed medicine for the patient. Il dottore ha prescritto un farmaco al paziente.
This patient's life is in danger. La vita di questo paziente è in pericolo.
I cooled the patient's head with ice. Ho rinfrescato la testa del paziente con del ghiaccio.
My driving instructor says I should be more patient. Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
The nurses look after the patient day and night. Le infermiere sorvegliano il paziente giorno e notte.
The patient is getting worse and worse day by day. Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno.
The wild horse was finally broken by the patient trainer. Il cavallo selvaggio è stato finalmente domato dall'addestratore paziente.
The therapist is treating the patient for a back injury. Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine. Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen