Beispiele für die Verwendung von "put in place" im Englischen

<>
He was put in jail for writing the book. È stato messo in carcere per aver scritto il libro.
Paul went to the party in place of his father. Paul è andato alla festa al posto di suo padre.
Wine is put in casks to age. Il vino è messo nelle botti ad invecchiare.
He was put in prison. È stato messo in prigione.
My teacher put in a good word for me. Il mio insegnante ha messo una buona parola per me.
Please put yourself in my place. Per favore, mettiti nei miei panni.
Put yourself in my place Si metta nel mio posto
A fierce battle took place at Monte Cassino. Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
The ceremony will take place tomorrow. La cerimonia avrà luogo domani.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
This place is famous for its scenic beauty. Questo posto è famoso per la sua bellezza panoramica.
He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.
I'll be waiting for you at the usual place. Ti aspetterò al solito posto.
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
This place has a mysterious atmosphere. Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.