Beispiele für die Verwendung von "put into alignment" im Englischen

<>
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
I want to be put into cryogenic sleep. Mi voglio fare ibernare.
How can we put it into practice? Come lo possiamo mettere in pratica?
She put salt into her coffee by mistake. Ha messo del sale nel suo caffè per errore.
Put the car into the garage. Metti l'auto in garage.
Do you think that you can put your idea into practice? Pensi di poter mettere in pratica la tua idea?
Put the animals into the cage. Metti gli animali nella gabbia.
What put such an idea into your head? Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere?
I put ten thousand yen into the bank every month. Metto in banca diecimila yen ogni mese.
Put the following sentences into English. Metti le seguenti frasi in inglese.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
She broke into tears. È scoppiata in lacrime.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.