Beispiele für die Verwendung von "raining" im Englischen

<>
It is raining, you see. Sta piovendo, guarda.
It is raining cats and dogs Piove a dirotto
It finally stopped raining towards evening. Verso sera è finalmente smesso di piovere.
I wish it would stop raining. Vorrei smettesse di piovere.
It's raining cats and dogs. Piove a catinelle.
It kept raining all day long. Continuò a piovere tutto il giorno.
It was raining when they arrived. Pioveva quando sono arrivati.
It has been raining since last Monday. Sta piovendo da lunedì scorso.
I went out although it was raining. Sono uscito anche se stava piovendo.
Although it was raining, I went out. Nonostante stesse piovendo, sono uscito.
All of a sudden it started raining. Improvvisamente ha cominciato a piovere.
It was raining when I took the bus. Stava piovendo quando ho preso l'autobus.
I went out even though it was raining. Sono uscito anche se stava piovendo.
Tom plans to stay here until it stops raining. Tom ha intenzione di stare qui fino a che non smette di piovere.
Let's go as soon as it stops raining. Andiamo appena smette di piovere.
Now that it has stopped raining, we can go home. Ora che ha smesso di piovere, possiamo andare a casa.
When I realized it was raining, I took my umbrella. Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
It's raining, but I would like to go out. Sta piovendo, però mi piacerebbe uscire.
I don't like to go outside when it's raining. Non mi piace uscire quando piove.
It's going to rain. Sta per piovere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.