Beispiele für die Verwendung von "says" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle485 dire383 detto101 andere Übersetzungen1

einblenden

Whatever she says is true. Qualunque cosa dica è vera.

I believe what he says. Credo a quello che dice.

This is what he says. Questo è quel che dice.

Everything he says upsets me. Tutto quello che dice mi turba.

She believes whatever he says. Crede a tutto quello che lui le dice.

What he says is absolutely correct. Quello che dice è assolutamente corretto.

Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.

What he says is very important. Quello che dice è molto importante.

This is what the law says. Questo è quello che dice la legge.

Tom says that he never dreams. Tom dice che non sogna mai.

"Yes, orange juice please," says Mike. "Sì, un succo d'arancia per cortesia", dice Mike.

He says we must live to eat. Dice che dobbiamo vivere per mangiare.

Tom doesn't care what Mary says. A Tom non importa quello che dice Mary.

His behavior conflicts with what he says. Il suo comportamento contraddice quello che dice.

As the proverb says, "Time is money." Come dice il proverbio, il tempo è denaro.

I can't understand what she says. Non riesco a capire quello che dice.

Tom says he doesn't like money. Tom dice che a lui non piacciono i soldi.

Pinocchio says: "Now my nose will grow." Pinocchio disse: "Ora il mio naso si allungherà."

Her look says that she loves you. Il suo sguardo dice che ti ama.

I can hardly understand what she says. Riesco a capire a malapena quello che dice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen