Beispiele für die Verwendung von "serious consideration" im Englischen

<>
The first thing you have to take into consideration is time. La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo.
You can pretend to be serious, but you can't pretend to be funny. Puoi fingere di essere serio ma non puoi fingere di essere divertente.
All things taken into consideration, her life is a happy one. Tutto sommato, la sua è una vita felice.
He's not serious. Non è serio.
Drunk driving is a serious problem. La guida in stato di ebrezza è un serio problema.
Are you joking or are you serious? Scherzi o fai sul serio?
Let's have a serious talk about your future. Parliamo seriamente del tuo futuro.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom è malato, ma non è grave.
Too many people have serious issues with Italian language. Troppa gente ha seri problemi con l'italiano.
We have a very serious problem. Abbiamo un problema molto serio.
Try to listen to serious things. Provate ad ascoltare delle cose serie.
You cannot be serious. Non puoi essere serio.
Too many people have serious problems with Italian language. Troppa gente ha seri problemi con l'italiano.
It is a serious problem. È un problema serio.
We are having a serious talk about your future. Parliamo seriamente del tuo futuro.
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me. Da quando sono guarito dalla mia grave malattia tutto della creazione è meraviglioso per me.
You can't be serious. Non puoi essere serio.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem. L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.
Now let us talk about serious matters! Ora parliamo di cose serie!
The augmentation of juvenile delinquency is a serious problem. L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.