Beispiele für die Verwendung von "such an" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle10 tale2 andere Übersetzungen8
You're such an idiot! Sei un tale idiota!
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
Nothing will excuse such an act. Niente potrà scusare un atto del genere.
What put such an idea into your head? Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere?
You should have refused such an unfair proposal. Avresti dovuto rifiutare una così ingiusta proposizione.
Why did you buy such an expensive dictionary? Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
What do you want such an old car for? A che ti serve questa vecchia macchina?
I'm not such an idiot that I believe you. Non sono così idiota da crederti.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant. Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.
He is such an honest boy that he never tells a lie. È un ragazzo così onesto che non racconta mai una bugia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.