Beispiele für die Verwendung von "taking advantage" im Englischen

<>
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya.
You should take advantage of this opportunity. Dovresti approfittare di questa opportunità.
I took advantage of a sale and bought three sweaters. Ho approfittato di una svendita e comprato tre maglie.
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. Voglio approfittare dell'opportunità di parlare col governatore.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
I feel like taking a walk. Mi va di fare una passeggiata.
What is the advantage of this technology? Qual è il vantaggio di questa tecnologia?
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
You can take advantage of your free time. Puoi sfruttare il tuo tempo libero.
Tom is taking pictures. Tom sta facendo delle foto.
It would be to your advantage to prepare questions in advance. Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.
Tom likes taking walks by himself. A Tom piace camminare da solo.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
Will you be taking a holiday this year? Andate in vacanza quest'anno?
Don't take advantage of others' weakness. Non avvantaggiarti delle debolezze degli altri.
There's nothing better than taking a nice walk. Non c'è niente di meglio che fare una bella passeggiata.
What is the advantage of that technology? Qual è il vantaggio di quella tecnologia?
I attended the party with the intention of taking some pictures. Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.
Having a driver's license is an advantage for this job. Avere la patente è un vantaggio per questo lavoro.
He is taking a walk. Sta facendo una passeggiata.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.