Beispiele für die Verwendung von "target language" im Englischen
I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.
The common language of many anime is subtitles.
La lingua comune di molti anime è rappresentata dai sottotitoli.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Questo libro è per gli studenti la cui lingua nativa non è il giapponese.
English is a very important language in today's world.
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung