Beispiele für die Verwendung von "then" im Englischen

<>
Then there is a problem... Allora c'è un problema...
Then John gave this testimony. Poi John ha fornito questa testimonianza.
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe. Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.
I was not studying then. Non studiavo allora.
Then I will tell you. Poi ti dirò.
Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.
Then the Germans struck again. Poi i tedeschi hanno colpito ancora.
It'll be too late then. Sarà troppo tardi allora.
He retched and then started puking. Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
Germany then had a powerful army. La Germania allora aveva un potente esercito.
I waved good bye and then walked away. Salutai con la mano e poi me ne andai.
If you're hungry, then eat. Se hai fame mangia allora.
He then added, "I tell you the truth..." Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
Have a nice time until then Divertiti fino ad allora
Then a little time-wasting idea came to mind. Poi mi venne in mente un'ideuccia perditempo.
Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.
He lived in France for some time, then went to Italy. Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia.
Ok, I'll see you then Ok, ci vediamo allora
Dima slept with 25 men in one night and then killed them. Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.
If you love Tatoeba, then marry it! Se ami Tatoeba, allora sposalo!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.