Beispiele für die Verwendung von "ties" im Englischen

<>
The two families have very close ties. Le due famiglie hanno legami familiari stretti.
The United States has close ties to Mexico. Gli Stati uniti d'America ha un legame stretto con il Messico.
Tom took his tie off. Tom si è tolto la cravatta.
The strings are tied together. I lacci sono legati insieme.
I always tie my shoes tightly before I go jogging. Prima di andare a correre mi allaccio sempre le scarpe stretto.
That tie really suits you. Quella cravatta ti sta davvero bene.
Tom tied Mary to the chair. Tom ha legato Mary alla sedia.
I bought a red tie. Ho comprato una cravatta rossa.
Tom tied his dog to a tree. Tom ha legato il suo cane a un albero.
Tom took off his tie. Tom si è tolto la cravatta.
Tom wrapped the package and tied it with strings. Tom ha incartato il pacco e lo ha legato con del filo.
Do I need a tie? Ho bisogno di una cravatta?
The mother tied a ribbon in her daughter's hair. La madre ha legato un nastro ai capelli della figlia.
How much is this tie? Quanto costa questa cravatta?
I would really like to help you, but my hands are tied. Mi piacerebbe davvero aiutarti, però ho le mani legate.
That tie looks good on you. Quella cravatta ti sta bene.
I would take this brown tie. Vorrei questa cravatta marrone.
He found me a nice tie. Mi ha trovato una cravatta carina.
You need to wear a tie there. Devi indossare una cravatta qua.
That's a nice tie you're wearing. È una bella cravatta quella che indossi!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.