Beispiele für die Verwendung von "told" im Englischen mit Übersetzung "dire"

<>
einblenden
He told me a lie Mi ha detto una bugia
He told us a lie. Ci ha detto una bugia.
I told him to come. Gli ho detto di venire.
You never told me that. Non me l'hai mai detto.
You've told me something. Mi hai detto qualcosa.
Mary told John the secret. Mary disse il segreto a John.
You've just been told. Ti è appena stato detto.
Nancy told me about the fire. Nancy mi ha detto dell'incendio.
He told her and she smiled. Glielo disse e lei sorrise.
I told her not to go. Le ho detto di non andare.
He told me about the accident. Mi ha detto dell'incidente.
When have I told a lie? Quando ho detto una bugia?
The teacher told me study harder. L'insegnante mi ha detto di studiare più duramente.
I wonder why nobody told me. Mi chiedo perché nessuno me l'abbia detto.
I told him what to do. Gli ho detto cosa fare.
He told me to do it. Mi ha detto di farlo.
I've told you many times. Te l'ho detto molte volte.
Rob told me the good news! Rob mi ha detto la buona notizia!
But you never told me this! Ma non me l'hai mai detto!
He told me all the details. Mi ha detto tutti i dettagli.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen