Beispiele für die Verwendung von "took" im Englischen mit Übersetzung "prendere"

<>
einblenden
He took the first prize. Ha preso il primo premio.
I took the wrong luggage Ho preso il bagaglio sbagliato
She took me by surprise. Mi prese di sorpresa.
She took my joke seriously. Lei ha preso il mio scherzo seriamente.
Tom took the wrong bus. Tom ha preso l'autobus sbagliato.
I took your umbrella by mistake. Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
I took him by the wrist. L'ho preso per il polso.
Mary took the "morning after" pill. Mary prese la pillola del giorno dopo.
I took his umbrella by mistake. Ho preso per sbaglio il suo ombrello.
She took a taxi to the hospital. Ha preso un taxi per andare all'ospedale
I took the liberty of calling her. Mi sono preso la libertà di chiamarla.
He took the wrong bus by mistake. Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
Communists took power in China in 1949. I comunisti hanno preso il potere in Cina nel 1949.
I took your umbrella by a mistake. Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
Tom took a direct flight to Boston. Tom ha preso un volo diretto per Boston.
She took something out of the bag. Prese qualcosa dalla borsa.
He took the wrong train by mistake. Ha preso il treno sbagliato per errore.
It was raining when I took the bus. Stava piovendo quando ho preso l'autobus.
He took the pen and wrote the address. Prese la biro e scrisse l'indirizzo.
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. Lei ha preso un medicina cinese, che ha dato sollievo ai suoi sintomi.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen